Подаємо мовою оригіналу:
Борислава Березу, похоже, тоже возмутила та широта души президента Порошенко, которая позволила ему налево и направо раздавать чины в последние дни своего правления. Вот что пишет Береза по этому поводу:
Посмотрел на розданные Порошенко сегодня награды и звания. Особенно порадовало то, что генерал-майор, начальник вооружения украинской армии Николай Шевцов стал генерал-лейтенантом в соответствии с указом президента Петра Порошенко. Напомню, что в октябре 2015 года он стал генералом-майором и главой Вооружений Вооруженных сил Украины, и он отвечает за безопасность арсеналов и военных складов. И во всех отчетах о проверке безопасности арсеналов именно Шевцова обвиняют в невыполнении распоряжений и срыве планов. А так же надо помнить, что это при его руководстве произошли катастрофы на складах ВСУ в Балаклее, Ичне и Калиновке, взрыв склада сектора в Сватово. Так что повышение в звании — это абсолютно логичная награда.
На этом фоне возник вопрос. А украинскую делегацию ПАСЕ хотя бы грамотой президент наградить не считает нужным? И тут же мне понятен ответ. Не считает. Инче бы наградил. Тут все понятно. Видимо по мнению президента наша делегация в ПАСЕ ничего за 4,5 года не добилась. Хотя такие заголовки о победах нашей делегации на протяжении всех этих лет не сходили со страниц СМИ.
Но если вдруг президент передумает, то может делегацию отметить. Меня можно не отмечать и не награждать. Как и раньше. Я нормально это воспринимаю. А остальных надо наградить. Не только за работу, но и за 4,5 года побед в крайне сложной и непростой обстановке. Наградить всех, кто принимал участие и работал, а не только числился в делегации. Но это уже на усмотрение президента.
PS Меня действительно можно не награждать. А вот остальных нужно. Потому, что в цивилизованном мире за заслуги принято отмечать, хоть добрым словом, хоть государственной наградой. Именно за заслуги, а не за личную преданность или к годовщине. А у нас видимо, как всегда…